읍 면 동 영어로 표현하는 방법
1. 읍 면 동 영어로?한국의 행정구역을 영어로 표현할 때 가장 헷갈리는 부분 중 하나가 "읍(Eup), 면(Myeon), 동(Dong)"이다.이들은 시·군·구 아래의 하위 행정구역으로, 주로 인구 규모와 지역 특성에 따라 나뉜다. 하지만 영어로 직역하기 어려운 개념이기 때문에 문맥에 따라 적절한 표현을 선택해야 한다.이제 각각의 개념과 적절한 영어 표현을 알아보자.우리나라 행정구역 영어 표기법 (도, 시, 군, 구, 동, 읍, 면, 로, 길)한글 표기영어 표기예시 (한글 → 영문 표기)도-do전라북도 → Jeollabuk-do시-si*서울시 → Seoul-si군-gun양평군 → Yangpyeong-gun구-gu해운대구 → Haeundae-gu동-dong홍은동 → Hong-eun-dong읍-eup죽변읍 ..
2025. 2. 7.